سورة العَادِيات / الآية 5
رقم عام 6151 فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ٥
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَوَسَطْنَ | وسط | وسط | فعل | ف | ن |
| 2 | بِهِ | ب | ه | |||
| 3 | جَمْعًا | جمع | جمع | فعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Cleaving; as one; the centre (of the foe); |
|---|---|
| YUSUFALI | And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;- |
| SHAKIR | Then rush thereby upon an assembly: |
| Haroon | 5. And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;- |
| Turky | 5 Derken bir toplulugun ortasina dalanlara yemin ederim ki; |
---معطوفة على ما قبلها وإعرابها مثله.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| القلقلة - قلقلة صغرى | فوسطن | 1 | 1 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | به جمعا | 2 | 3 |
| الميم الساكنة - إظهار شفوي | جمعا | 3 | 3 |