سورة البَلَد / الآية 13
رقم عام 6036 فَكُّ رَقَبَةٍ ١٣
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَكُّ | فك | فكك | فعل | ||
| 2 | رَقَبَةٍ | رقبة | رقب | فعلة |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | (It is) to free a slave; |
|---|---|
| YUSUFALI | (It is:) freeing the bondman; |
| SHAKIR | (It is) the setting free of a slave; |
| Haroon | 13. (It is:) freeing the bondman; |
| Turky | 13 K?le azat etmek; |
فَكُّ : خبر لمبتدأ محذوف
رَقَبَةٍ : مضاف إليه. والجملة مفسرة.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| الراء - تفخيم | رقبة | 2 | 2 |