سورة الأَعْلى / الآية 3
رقم عام 5951 وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى ٣
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَالَّذِي | الذي | و | |||
| 2 | قَدَّرَ | قدر | قدر | فعل | ||
| 3 | فَهَدَى | هدى | هدي | فعل | ف |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | Who measureth; then guideth; |
|---|---|
| YUSUFALI | Who hath ordained laws. And granted guidance; |
| SHAKIR | And Who makes (things) according to a measure; then guides (them to their goal); |
| Haroon | 3. Who hath ordained laws. And granted guidance; |
| Turky | 3 Takdir edip hidayeti g?steren O'dur. |
---الجملة معطوفة على ما قبلها.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | والذي | 1 | 1 |
| المدود - اللازم الكلمي المثقل | والذي | 1 | 1 |
| القلقلة - قلقلة كبرى | قدر | 2 | 2 |
| الراء - تفخيم | قدر | 2 | 2 |