| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَصَاحِبَتِهِ | صاحبة | صحب | فاعلة | و | ه |
| 2 | وَبَنِيهِ | بني | بنو | فعل | و | ه |
-
| PICKTHAL | And his wife and his children; |
|---|---|
| YUSUFALI | And from his wife and his children. |
| SHAKIR | And his spouse and his son-- |
| Haroon | 36. And from his wife And his children |
| Turky | 36 Esinden ve ogullarindan. |
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | وصاحبته | 1 | 1 |
| المدود - مد الصلة الصغرى | وصاحبته وبنيه | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | وبنيه | 2 | 2 |