سورة النَّبَأ / الآية 23
رقم عام 5695 لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ٢٣
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | لَابِثِينَ | لابث | لبث | فاعل | ين | |
| 2 | فِيهَا | في | ها | |||
| 3 | أَحْقَابًا | أحقاب | حقب | أفعال |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | They will abide therein for ages. |
|---|---|
| YUSUFALI | They will dwell therein for ages. |
| SHAKIR | Living therein for ages. |
| Haroon | 23. They will dwell therein for ages. |
| Turky | 23 Orada ?aglarca kalacaklardir. |
لِلطَّاغِينَ : متعلقان بمرصادا و
مَآباً : خبر ثان لكانت و
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| المدود - المد الطبيعي | لابثين | 1 | 1 |
| اللام - إظهار | لابثين فيها | 1 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | فيها | 2 | 2 |
| المدود - الجائز المنفصل | فيها أحقابا | 2 | 3 |