سورة النَّبَأ / الآية 11
رقم عام 5683 وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ١١
| # | الكلمة | المفردة | الجذر | الوزن | سابقة | لاحقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَجَعَلْنَا | جعل | جعل | فعل | و | نا |
| 2 | النَّهَارَ | نهار | نهر | فعال | ال | |
| 3 | مَعَاشًا | معاش | عيش | مفعل |
التفسير
-
الترجمات
| PICKTHAL | And have appointed the day for livelihood. |
|---|---|
| YUSUFALI | And made the day as a means of subsistence? |
| SHAKIR | And We made the day for seeking livelihood. |
| Haroon | 11. And made the day as a means of subsistence? |
| Turky | 11 G?nd?z? de bir ge?im zamani yaptik. |
وَجَعَلْنَا النَّهارَ مَعاشاً : معطوفتان على ما قبلهما.
| الحكم | الكلمة | من | إلى |
|---|---|---|---|
| اللام - إظهار | وجعلنا | 1 | 1 |
| اللام - إدغام | وجعلنا النهار | 1 | 2 |
| الراء - تفخيم | النهار | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | النهار | 2 | 2 |
| المدود - المد الطبيعي | معاشا | 3 | 3 |